Is there a way to bypass problem of package split in java automatic modules when we're not in charge of included code

I have a custom library for creating requests to Apache Druid database which I would like to turn into java modules.


This is a companion discussion topic for the original entry at https://stackoverflow.com/questions/72379395/is-there-a-way-to-bypass-problem-of-package-split-in-java-automatic-modules-when