My guess would be there’s write lock of some kind on segments for the interval that the row is in. (How do you delete a row in druid?)
If so, then when the task completes (perhaps taskDuration is 1H?), the lock can be released and your deletion can go through.
https://druid.apache.org/docs/latest/ingestion/tasks.html#locking